找回密码

恩平论坛

搜索
查看: 311|回复: 8

南海边上观月出

[复制链接]
发表于 2016-11-24 23:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 墙角跳蚤 于 2016-11-24 23:38 编辑

长空万里天际茫,
碧海慈航在何方?
一轮明月东边起,
曾照豪杰秦始皇.

意译:万里青天虚眇茫茫,神仙们到底住在那里呢?一望无际的大海就在我的身傍,可是大慈大悲的观世音菩萨又在那里呢?(弦外之音-有事若想找神仙和菩萨帮忙恐怕是不切实际的),一轮明月从东边冉冉升起,它曾照耀过的人们包括无数的英雄豪杰现在又在那里呢?(弦外之音-做人平凡就好不必为杰)
 楼主| 发表于 2016-11-24 23:32 | 显示全部楼层
这总算是诗了吧朋友?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-11-25 00:36 | 显示全部楼层
好文采
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-11-25 00:42 | 显示全部楼层
来自苹果客户端来自苹果客户端
翻译嘎出现好影响气氛…。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-11-25 08:50 | 显示全部楼层
都挺好的,就是后面拧句太通俗了...
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-11-25 21:14 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-11-25 21:14 | 显示全部楼层
Mr.包仔 发表于 2016-11-25 00:42
翻译嘎出现好影响气氛…。

好的下不例.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-11-25 21:15 | 显示全部楼层
黠聊 发表于 2016-11-25 08:50
都挺好的,就是后面拧句太通俗了...

本人认为-通俗而非凡.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

发布主题 快速回复 返回列表 联系我们 官方QQ群

QQ| 关于我们|联系我们|手机触控版|Archiver| 恩平生活网 |网站地图|快捷登录设置

Copyright © 2001-2013 Comsenz Inc.   All Rights Reserved.

Powered by Discuz! X3.2

快速回复 返回顶部 返回列表